top of page
חיפוש


רשימת מטלות (צֶ'ק לִיסְט) להגהה
אשתדל לעדכן את הרשימה באופן קבוע. זה עתה קיבלתם טיוטה ראשונה של הספר המעומד. השאלה הראשונה שתשאלו את עצמכם היא אילו תיקונים דחופים יותר,...
רפאל פרימן
15 במאי 2020זמן קריאה 5 דקות


סימון על קובץ PDF לאחר עימוד התמונות
אחרי שעקבתם בקפידה אחר ההוראות כאן לשמירת התמונות כפי שתיארנו, כדי שיעלו לקובץ באופן תקין, התמונות יעלו לקובץ בגודל מלא: תמונות אופקיות...
רפאל פרימן
25 במרץ 2018זמן קריאה 1 דקות


איזון הספר
לאחר שאותרו ותוקנו כל הטעויות, מגיע השלב האחרון בעימוד הספר: 'איזון'. בתהליך זה אנו מוודאים שהעמודים מימין (rectos) והעמודים משמאל...
רפאל פרימן
6 בדצמ׳ 2017זמן קריאה 1 דקות


Oops I made a mistake
History It’s worth taking a step back to see how the process worked not that long ago. You would have typed up your manuscript on a...
רפאל פרימן
29 בספט׳ 2017זמן קריאה 5 דקות


A trip to the Printers
One of the services we offer at Renana Typesetting is printing your book. For trade books, we work exclusively with Old City Press in...
רפאל פרימן
19 ביולי 2017זמן קריאה 1 דקות


אל תכניסו ברוקולי למסמך הוורד!
אחת השאלות הנפוצות שמגיעות לפתחו של מְעַמֵּד מקצועי היא, כיצד יש לסמן היכן יוצבו תמונות במסמך. סביר לשער שיש להכניס את התמונות במקומן...
רפאל פרימן
28 במרץ 2017זמן קריאה 2 דקות


עימוד בוורד או באינדזיין: חוות דעת מומחה
במאמר זה נבחן את ההבדלים בין ׳עימוד׳ ל׳עיצוב׳ הספר. ייתכן שאתם חושבים שאין הבדל בין הביטויים, וכי המונח עימוד רומז למידת המקצועיות של...
רפאל פרימן
9 במרץ 2017זמן קריאה 3 דקות


What is the Half-Title Page?
In a previous article, The Anatomy of a Book, I discussed the various elements that exist in a book. Essentially the prelims, the body of...
רפאל פרימן
15 בפבר׳ 2017זמן קריאה 3 דקות


The Typesetter’s Dream Setup
When I started my own typesetting firm 15 years ago it was in my bedroom of a small apartment that I shared with a friend. I had a...
רפאל פרימן
3 בפבר׳ 2017זמן קריאה 3 דקות


How to prepare your book for typesetting
Many people ask me how to best get a manuscript ready for typesetting. For example, can they send it as it’s ready? Does it need to be...
רפאל פרימן
30 בינו׳ 2017זמן קריאה 3 דקות


The Anatomy of a Book
When telling a story, the traditional view is to start at the beginning and finish at the end. Most authors, and indeed readers, are...
רפאל פרימן
20 בינו׳ 2017זמן קריאה 5 דקות
bottom of page

