"אין להחצין את הטיפוגרפיה של הספרים. השימוש באלמנטים של גרפיקה בהחצנה כדי שהקורא יתרשם מן המראה החיצוני הנאה של האותיות הוא שימוש לרעה במילה הכתובה שמקורה בגאווה של המעצב הגרפי שאינו מסוגל למלא את תפקידו כעוזר ומשרת בלבד"
– יאן טשיכולד
במשך עשרים שנה התמקצעתי בתחום העימוד בעבודה עם לקוחות פרטיים ובהוצאות לאור חשובות כמו הוצאת קוֹרֵן, שם שימשתי כראש צוות המעמדים.
ב׳רננה – עימוד ועיצוב ספרים׳ אני מתחייב לעימוד באיכות גבוהה לכל סוגי הספרים.
רפאל פרימן
שמי
כישורים
בנוסף למומחיות שלי בעימוד דרך אדובי איינדזיין, צברתי ניסיון רב בעימוד טקסטים מורכבים: ספרים באנגלית בשילוב כיתוב בעברית, ספרים דו־לשוניים (גם תלת) וספרי קודש בשילוב ניקוד וטעמי המקרא.
תארים
את תואר ה־.B.Sc במדעי המחשב, דפוס וטכנולוגיית צילום מאוניברסיטת Manchester Polytechnic (כיום Manchester Metropolitan University) סיימתי בהצטיינות.
את ההתמקצעות בתחום העימוד רכשתי בעבודתי בחברה Alpha Creative Solutions במנצ'סטר.
ניסיון תעסוקתי
את הקריירה המקצועית התחלתי בחברת עימוד קטנה באנגליה בשם Alpha Creative Solutions. לאחר שעליתי לארץ עבדתי בדפוס ירושלים, לאחר מכן בדפוס המקור ובהמשך בג'רוזלם פוסט.
התקדמתי והקמתי חברה בשם ׳עימוד ירושלים׳, שפעלה בהצלחה במשך שש שנים עד שנקנתה בידי הוצאת קורן. בהוצאת קורן ניהלתי את צוות המעמדים והמעצבים.
עימוד במחשב
באמצעות שימוש בחומרה מתקדמת ובעזרת סקריפטים אנו מגיעים לתוצאות ברמה גבוהה במסגרת הזמן שנקבעה לפרויקט.
